source
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
|
Visto il suo sensazionale e sorprendente racconto degli ultimi 10 anni, possiamo dire che David Clarke, un tempo odiato, puo' ora essere considerato un nuovo simbolo di speranza e coraggio.
source
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
|
Siamo solo delle cose che si sforzano sotto l'illusione di avere una coscienza... questo incremento delle esperienze sensoriali e della nostra sensibilita', programmata con la completa assicurazione che ognuno di noi e' una persona a se' stante... quando, in realta', ognuno di noi e' nessuno.
source
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
|
Possiamo con certezza dire che il vincitore delle primarie democratiche che correra' per l'elezione a Governatore dell'Illinois e' il Procuratore Capo Peter Florrick.
source
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
|
Я, э, много думал о моем квартальном отчете, и могу сказать с абсолютной уверенностью, что я определенно считаю, что я, ну, вполне возможно, заслуживаю бонус некоторого рода, если ... вы согласитесь.
|
Signore, io ho pensato... molto al mio trimestre, e posso dire con assoluta certezza di essere abbastanza sicuro di meritare... forse, un bonus di qualche tipo se... lei e' d'accordo.
source
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |