source
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
|
Non mi vergognerò mai di portare sulle spalle i dolori di una terra sfortunata e sterile di cui sono una figlia orgogliosa e, se necessario, non mi vergognerei neanche di inginocchiarmi davanti a una persona buona come lei per chiedere il suo aiuto.
source
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
|
Ora smonta da cavallo e inginocchiati di fronte a me. Deponi le armi... e proclamami vero lord di Grande Inverno e Protettore del Nord.
source
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
|
Se non ha importanza, allora tanto vale che vi inginocchiate. Giurate fedeltà a regina Daenerys, aiutatela a sconfiggere mia sorella e insieme i nostri eserciti proteggeranno il Nord.
source
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
|
source
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
|
E te lo dico ora; non intendo piegarmi a questo Ramingo del Nord, .. ..l'ultimo di una cenciosa casata a lungo orbata di signoria e comando.
source
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
|
Non ho mai in effetti ricevuto un'educazione formale, ma giurerei di aver letto che l'ultimo Re del Nord è stato Torrhen Stark, che si inchinò al mio progenitore Aegon Targaryen.
source
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
|