Free-Online-Translation.com > Англійсько німецький перекладач онлайн

beenden

Англійсько-німецький словник

Приклади перекладу «exiting» в контексті:

The Ferengi have phasered the Shuttle Bay door. They are exiting the ship.	Die Ferengi sprengten das Tor der Shuttlerampe und verlassen das Schiff. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Please use the manual doors for your entering and exiting needs.	Bitte benutzen Sie die manuellen Türen. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You've told us exiting stories tonight... maybe a bit too exiting.	Solche Geschichten wie deine heute Abend, wie spannend sie auch sein mögen, und spannend war sie, sind zu viel des Guten. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Oh, I love funny exiting lines.	Oh, ich liebe lustige Abschiedszeilen. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Location of all bases on the West Coast radio frequencies for all squadrons all tactical call signs, strength of squadrons number and type of aircraft in each names of commanding officers and the authentic code for entering and exiting the ADIZ radio and radar ranges.	Standorte aller Stützpunkte an der Westküste, Funkfrequenzen aller Bataillone, alle taktischen Rufsignale, Bataillonsstärken, Nummern und Typen von deren Flugzeugen, джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Stealing is at least exiting.	Stehlen ist wenigstens aufregend. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
And the neighbor saw a man exiting Molly Fisher's condo last night.	Nachbarn sahen einen Mann, der letzte Nacht aus Molly Fishers Wohnung kam. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
people have been seen entering and exiting.	Es wurden Leute darauf gesehen. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I CAN'T — - units IN PURSUIT, TARGET SEEN EXITING REAR OF BARBER-SHOP IN ALLEY.	Ziel ist über den Hinterhof geflohen. Folgen. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
I'm exiting.	Ich gehe. Fühl dich wie zu Hause. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
All units exiting game arena.	Alle Einheiten verlassen das Spielfeld! джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Mrs. Wong's exiting from a side door.	Mrs. Wong verlässt die Bank durch einen Seitenausgang. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Common break-in and exiting.	Klarer Fall von ausbrechenden Einbrechern. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
There's some people exiting the house.	Alle anderen Freier von Cinder haben Alibis für die Mordnacht, also nur der im Maserati kommt noch infrage. Ja, wir sind jetzt bei der Adresse. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
We have some really exiting guests for you this evening.	Wir haben heute Abend spannende Gäste eingeladen. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
And the first step is exiting the plane.	Und der erste Schritt ist, das Flugzeug zu verlassen. джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
, when entering Lake Geneva, , this river is clear blue upon exiting,	wenn er in den Genfer See hineinfließt aber wenn er herausfließt, ist dieser Fluss von glasklarem Blau джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
You've got people exiting into a wall. Uh-oh.	Die Leute müssen durch die Wand! джерело поскаржитися Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Free-Online-Translation.com > Англійсько німецький перекладач онлайн

Англійсько-німецький словник

Приклади перекладу «exiting» в контексті:

Матеріали для вивчення англійської

Матеріали для вивчення німецької

Популярні напрямки онлайн-перекладу: