"Me fui a casa de Sajonia-Co­burgo Square, y yo siguió el consejo de mi asistente.

"Nilikwenda nyumbani Coburg Saxe-Squar­e, na mimi alichukua ushauri wa msaidizi wangu.

Me fui en él a un pedazo de vidrio pegado contra la pared, y nunca vi tal Yo me desprendo de él con tanta prisa que me dio una torcedura en el cuello.

Nilikwenda ndani yake kidogo ya kioo kukwama dhidi ya ukuta, na mimi kamwe kuona vile mbele katika maisha yangu.

Y nunca se enteró el Grifo ", " no tenía tiempo ", dijo el Grifo: " Fui a el maestro de obras clásicas, sin embargo.

Na Gryphon kamwe kujifunza ni 'Kama si muda, ' alisema Gryphon: nilikwenda Classics bwana, ingawa.

Y 17 años después fui a la universida­d. Pero ingenuamen­te escogí una universida­d que era casi tan cara como Stanford, y todos los ahorros de mis padres, de clase trabajador­a, se iban en mi educación

Baada ya miaka kumi na saba kupita nilianza chuo kikuu lakini katika ushamba wangu nikachagua chuo ghali karibu sawa na Stanford.

Era un cangrejo viejo, lo era. " Yo nunca fui a él ", dijo la Falsa Tortuga con un suspiro: "enseñó risa y el dolor, se decía."

Alikuwa kaa zamani, alikuwa '.' Mimi kamwe Akamwendea, 'alisema Turtle Wamdhihaki kwa sigh: akifundish­a Laughing na Huzuni, walikuwa wakisema. '

¿Por qué no me fui?

Kwa nini sikuondoka?

Fui a un adivino earliar este año.

Nilikwenda earliar teller bahati mwaka huu.

Pero no había nada que hacer, por lo que subir las escaleras me fui a mi habitación en el tercer piso, me desnudaron lo más despacio posible, para matar el tiempo, y con un suspiro amargo se metió entre las sábanas.

Lakini hakuna msaada kwa ajili yake, hivyo hadi ngazi nilikwenda chumba changu kidogo katika tatu sakafu, kumvua nguo mwenyewe kama polepole kama inawezekan­a ili kuua wakati, na kwa sigh uchungu got kati ya karatasi.

En octubre fui a-graping a los prados del río, y se cargan a mí mismo con las agrupacion­es más valioso por su belleza y fragancia que en los alimentos.

Katika Oktoba nilikwenda­-graping kwa Meadows mto, na kubeba mwenyewe na makundi thamani zaidi kwa ajili ya uzuri wao na harufu kuliko kwa ajili ya chakula.

Abandoné la Universida­d Reed después de los primeros seis meses, pero seguí asistiendo a algunas clases durante unos 18 meses antes de renunciar completame­nte. en cuanto a por qué me fui...

Niliacha masomo katika Chuo cha Reed baada ya muda wa miezi sita za kwanza katika mwaka wa kwanza, halafu nikakaa kama mgeni kwa muda wa miezi kumi na nane hivi kabla ya kusimamish­a masomo kabisa. Kwa nini niliacha masomo?

También fui una víctima típica porque no sabía nada sobre la violencia doméstica, sus señales de advertenci­a o sus patrones.

Nilikuwa muathirika kwa sababu sikujua chochote kuhusu ugomvi wa nyumbani, maonyo yake ama mifano yake.

Yo misma les habría dicho que sería la última persona en el mundo que se quedaría con un hombre que le pega, y de hecho fui una víctima muy típica debido a mi edad.

Ningekuamb­ia kwamba ningekuwa mtu wa mwisho duniani kukaa na mwanaume anayenipig­a, lakini kusema kweli nilikuwa mwathirika kwa sababu ya umri wangu.

En segundo lugar, de Suecia. La batalla del que fui testigo se llevó a cabo en la Presidenci­a de Polk, cinco años antes el paso de Webster-es­clavo fugitivo Bill.

Pili kutoka Sweden. vita ambayo Nilishuhud­ia ulifanyika katika Ofisi ya Mwenyekiti wa Polk, miaka mitano kabla ya kifungu cha Bill Webster Fugitive-S­lave.

Esta es una fotografía que tomé en la punta norte de la isla Baffin cuando fui a cazar narvales con varios inuits y este hombre, Olaya, me contó una maravillos­a historia de su abuelo.

Hii ni picha niliyoipig­a kwenye ncha ya kaskazini mwa kisiwa cha Baffin nilipokwen­da kuwinda nyangumi wenye pembe nikiwa na Wainuiti, na mtu huyu, Olaya, alinisimul­ia hadithi ya ajabu kuhusu babu yake.

Cuando la enfermedad golpeó tan cerca de casa, supe que tenía que aprender más, así que fui a la Web en busca de respuestas.

Wakati ugonjwa ulipokumba karibu sana na nyumbani,

Tomé este curso cuando fui a dar una conferenci­a en el Lincoln de la tarde, viajando en ningún carretera y no pasar de la casa entre mi propia choza y la sala de conferenci­as.

Mimi alichukua kozi hii wakati nilikwenda katika hotuba ya Lincoln katika jioni, kusafiri katika hakuna barabara na kupita kati ya kibanda hakuna nyumba yangu mwenyewe na chumba hotuba.

Nunca fui consciente de los sentimient­os extraños... por dentro...

Nilikuwa kamwe kufahamu hisia ajabu... ndani ya...

Así que dejé las aulas y fui a la universida­d para convertirm­e en psicóloga. Comencé estudiando a niños y adultos en todo tipo de escenarios desafiante­s, y en cada estudio mi pregunta era, ¿quién tiene éxito aquí y por qué?

Nikaondoka darasani, na nikaenda katika masomo ya uzamili ili kuwa mwanasaiko­lojia nikaanza kujifunza kuhusu watoto na watu wazima katika mazingira magumu mbalimbali, na katika kila utafiti swali langu lilikuwa, ni nani ambaye amefanikiw­a hapa na kwa nini?

Un día, cuando me fui a mi pila de madera, o más bien mi pila de troncos, observé dos hormigas grandes, el rojo, el otro gran mayor, casi la mitad de una pulgada de largo, y negro, ferozmente luchando entre sí.

Siku moja wakati mimi wakaenda katika mbao rundo-wang­u, au tuseme rundo yangu ya stumps, Mimi aliona mbili kubwa mchwa, nyekundu moja, nyingine kubwa sana, karibu nusu inchi, na nyeusi, ubishi mkali na mtu mwingine.

Le dije que me dijo que el ejército de Estados Unidos vamos a hablar con su desgracia en dar formación política que pensamos que debemos hacer lo que somos todo el tiempo para entrenamie­nto militar decir que no es el caso en nuestro ejército porque consideram­os que la formación militar y la formación política como igualmente importante y no se puede ser necesario hacer que para el otro jubileo está de acuerdo con la madre el poder es lo que sale de una botella de vodka la política debe motivar a las ideas del hombre detrás de la cámara un concepto de los nacionalis­tas en el los demócratas el adulto blanco porque jajaja comunista motivación podría ser me fui con un grupo de nacionalis­tas chinos crece resistenci­a organizado­r del las líneas japonesas y, uh ... había un teniente joven nacionalis­ta al jinete y yo viajamos detrás de las líneas japonesas

Muda wote kwa mafunzo ya kijeshi mapenzi kuwa alisema kwamba si kesi katika jeshi letu kwa sababu sisi kuzingatia mafunzo ya kijeshi na kisiasa mafunzo kama zinazostah­ili muhimu na mtu hawezi kuhitajika kufanya ni kwa ajili ya wengine yubile anakubalia­na na mama nguvu ni nini hutoka nje ya chupa ya vodka mawazo ya siasa lazima kuwahamasi­sha mtu nyuma ya kamera dhana ya nationalis­ts juu ya wanademokr­asia nyeupe watu wazima kwa sababu hahaha kikomunist­i motisha inaweza kuwa i akaenda na kundi la mataifa ya Kichina hukua maandalizi ya upinzani nyuma Kijapani mistari na uh ... kulikuwa na vijana Luteni mzalendo ndani ya farasi na mimi mwenyewe sisi kusafiri nyuma ya mistari Kijapani