source
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
|
Atbilstoši rūpējoties, nodrošinot fizisku un emocionālu izaugsmi, kā arī tik būtisko mīlestību un pieķeršanos, viņām kļūs labāk.
|
При условии подобающего ухода, психо-эмоционального развития, и так необходимой им любви и привязанности. Им станет лучше.
source
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
Хэйзел Грэйс, надеюсь, что ты понимаешь, что твои попытки увеличить между нами дистанцию никак не ухудшают моего к тебе отношения.
source
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
|
Cik brīnešķīgi vārdi lai aprakstītu viņa pieķeršanos saviem skolniekiem vīri par kuriem viņš patiesi rūpējās
|
|