Free-Online-Translation.com > Italien anglais traducteur en ligne

honor

Italien-anglais dictionnaire

Exemples de traduction de «Onoriamo» dans le contexte:

Che ne è del "Onoriamo la cena"?	What happened to "We honor dinnertime"? source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Onoriamo, inoltre, la memoria del tenente comandante Joseph Blake che ha eroicamente sacrificato la vita nel collaudare la tuta pressurizzata.	We also honor the memory of Lieutenant Commander Joseph Blake who heroically sacrificed his life in first testing the pressure suit. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Proteggiamo e onoriamo il libro dalle quattromila pagine.	We protect and honor the four thousand pages book. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Onoriamo il giovane zar con la corona principesca e lo eleggiamo nostro capo.	With this crown We decorate him. As our prince We coronate him. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
E onorando lui, onoriamo il meglio che c'è in noi.	And in honoring him, we honor the best in ourselves. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Onoriamo la memoria delle nostre madri.	It honours the memory of our mothers. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Noi onoriamo i nostri parenti defunti presso le loro tombe.	We honor all our relatives passed away at their graves source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Noi ti onoriamo, oh sacra divinità.	We honor you, oh sacred goddess. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
E rendiamo anche grazie... per la presenza di questo giovanotto coraggioso che onoriamo questa sera.	And let us also give thanks for the presence... of this brave, young man whom we honor here tonight. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Oh, Paolina, vi onoriamo di un bel disturbo. Ma è per vedere la statua di Ermione che siamo venuti.	"O Paulina, we honor you with trouble. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Onoriamo con un ballo Sua Maestà.	Let's honor Her Majesty with a dance. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Quanto volentieri inganniamo noi stessi e onoriamo i corrotti che ci onorano".	How willingly we do deceive ourselves and honor the corrupt who honor us. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Onoriamo il capitano per I'ultima volta.	We will honor the Captain one last time. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
E così onoriamo due chirurghi di volo il tenente comandante Rogers e il tenente Lee le cui abilità professionali hanno reso possibile il lavoro efficiente dei nostri migliori piloti e migliori aerei.	And so we honor two flight surgeons Lieutenant Commander Rogers and Lieutenant Lee whose professional skill has made possible the effective work of our finest pilots and best planes. source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
Onoriamo e salutiamo.	So all hail to cleanliness, source Se plaindre Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Matériaux pour l'étude du Italien

Matériaux pour l'étude du Anglais

Destinations populaires de traduction en ligne:

Anglais-Coréen Anglais-Français Anglais-Italien Coréen-Anglais Français-Anglais Français-Italien Italien-Français Italien-Latin Latin-Italien Urdu-Anglais