source
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
|
source
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
|
source
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
|
source
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |
|
Yo supongo que usted no se siente arruinado... por la miseria humana y la desesperación... perpetrada por la ola de crímenes... que infecta cada poro de esta ciudad decadente... haciéndolo tomar mucho vino barato y whisky barato... para calmar el dolor que rompe su corazón... desgarra su alma, y hace que sus dias sean siempre grises.
|
source
Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf |
Yo supongo que usted no se siente arruinado... por la miseria humana y la desesperación... perpetrada por la ola de crímenes... que infecta cada poro de esta ciudad decadente... haciéndolo tomar mucho vino barato y whisky barato... para calmar el dolor que rompe su corazón... desgarra su alma, y hace que sus dias sean siempre grises.
|
source
Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf |