Free-Online-Translation.com > Arabisch Türkisch übersetzer Online

Meşru

Arabisch-Türkisch Wörterbuch

Beispiele für die übersetzung von «مشروعة» im Kontext:

الان بداوا بست رجال باسلحة مشروعة	Silahlarını çekmiş olan altı adama bakıyorlardı. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
دخلتِ بطريقة غير مشروعة إلى ملفاتي.	Yasa dışı olarak dosyalarıma girdin. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
هذه هي أشجار العنب.. وهي غير مشروعة.	Bu asmalar kanunsuz. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
لدينا عمدة جديد، أعمال مشروعة	Yeni bir belediye başkanımız oldu. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
أنا أمتلك أعمالا مشروعة	Kendi meşru bir işim var. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
هل " تارا " متابعة مشروعة ؟	Tara, yasal bir vasi mi? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
انها مكاسب جيدة غير مشروعة.	Bu kazanç bizi giydirecek, besleyecek ve kurtaracak. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
انها ليست غير مشروعة لدينا أنابيب زجاجية	Cam pipo taşımak yasa dışı değil. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
كما أنك تعطى إسرائيل ذرائع مشروعة بالنسبة لهم	İsrail'e, zulmünü devam ettirmek için mükemmel bir bahane veriyorsun. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
يجب عليك أن تحاول ممارسة تجارية مشروعة	Yasadışı işlere girmemelisin. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
بشأن وضع هدف جوهري معا لأهداف مشروعة	Bir şeyi özü ile birlikte koymak üzereyiz. Yasal amaçlarımızdan bahsediyorum. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
ممارسات تجارية غير مشروعة؟	Haksız ticaret uygulamaları? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
قالوا انت دخلت البلاد بطريقة غير مشروعة	Ülkede bulunuşunun kanuna aykırı olduğunu söylüyorlar. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
المهاجرين غير مشروعة	Göçmenler, kaçaklar. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
الخطف والفديه تعتبر مشروعة؟	Adam kaçırma ve fidye yasal mı? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
ـ أعتقد أن الشِراك غير مشروعة ـ إنها كذلك	İnsan tuzaklarının yasadışı olduğunu sanıyordum. - Öyleler. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
لقد انتهت حربه الغير مشروعة	Meşru savaşı bitti. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
أنها غير مشروعة	Bu yasal değil. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
هل أنت صيدلية غير مشروعة؟	Lisanslı eczacı değil misin? Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf
مشروعة ولكن ليس 100 %	Yasal ama ° °100 değil. Quelle Sich beklagen Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Materialien für Arabisch lernen

Materialien für Türkisch lernen

Beliebte Online-übersetzungsrichtungen:

Arabisch-Deutsch Arabisch-Hebräisch Deutsch-Arabisch Deutsch-Türkisch Englisch-Türkisch Hebräisch-Arabisch Türkisch-Arabisch Türkisch-Deutsch Türkisch-Englisch Türkisch-Griechisch